Lisez bien ce qui suit attentivement: J'explique après:
Thèmes enterrés. Le Monolith. L'évolution technologique a réduit à une coupe simple de choc, d'os au vaisseau spatial. Hal, son oeil mauvais de machine regarde hors d'un panneau semblable dans la forme au monolith. Son calme, voix de reasond est le le sumation de l'évolution de machine et le pinacle de homme l'inteligence. Mais cet ordinateur est un bénéfice faux, dans des tonalités douces par l'infallibility il se situe, et assassine son créateur, homme.
Comme moi, vous parlez problement le français et c'est votre langue natale. Ça tombe bien car mon site est en français. Donc ça ne nous cause aucun problème. Moi je comprend assez bien l'anglais pour fonctionner dans les deux langues. Un bon pourcentage d'entre vous aussi probablement. Mais il reste les autres qui eux ne parlent que français. Que font-ils eux quand ils tombent sur un site qui semble bien intéressant mais qui est écrit en anglais? Ils peuvent se tourner vers un outil de traduction!
Voici pour ceux qui comprennent l'anglais, le texte qui a été traduit:
Buried themes. The Monolith. Technological evolution reduced to a single shock cut,from bone to spacecraft. Hal,its evil machine eye stares out of a panel similar in shape to the monolith. His calm,reasond voice is the the sumation of machine evolution and the pinnacle of mans inteligence. But this computer is a false profit , in soft tones through infallibility it lies, and murders its creator,man.
Et ce texte a été traduit par un outil que j'adore utiliser. Du moins pour ses recherches. Si vous allez aussi sur Google allez dans les outils linguistiques et vous verrez que vous pouvez entrer l'adresse d'une page internet que vous voulez traduire dans la langue de votre choix. Il est vrai qu'en ce moment c'est une version bêta et j'aime bien ça! C'est François qui m'a fait découvrir ça hier au travail et en lisant des texte on en riait à se retenir pour ne pas déranger les autres. Des exemples? Harry Potter deviens Harry le potier. Oui ça traduit aussi les noms! Alien Ant Farm ceux qui reprennent le Smooth Criminal de Michael Jackson, deviennent: Ferme de fourmi étrange. Avouez que c'est loin d'être triste!
Pour ce qui reste de la semaine je ne pourrais pas faire de mise à jour. C'est pourquoi exceptionnellement l'émission de Décembre de Radiologie est déjà online à 2 jours d'avance. C'est pour des raisons de travail que je n'aurais pas accès à mon ordi pour quelques jours. Mais je vous ferais un compte rendu par la suite. soyez rassurés. Hé bin.. Déjà mon émission de noël en ligne. Et j'ai décidé de vous présenter un noël non commercial! J'espère que l'idée vous plaiera... Vous n'avez qu'à aller cliquer sur le logo dans la page medu de ce journal pour l'entendre.
En fait aujourd'hui je me la coule douce. J'ai pris une journée de congé parce que c'est Alain au travail qui m'était revenu en disant Demande spéciale Le monde veulent que ce soit toi qui aille avec eux et Pierre aussi. (C'est notre grand patron) parce qu'on veux être sûr que ça marche et on veux 4 personnes du même niveau! Wow Flatteur pour moi ça ;o) L'expérience s'annonce pas mal le fun... Alors de retour après une looooonnnggggguuue pause!